モロッコ柄ラグ|ベルベルの記号と菱形が語ること、語らないこと
モロッコ柄ラグと呼ばれるものには、二つの系統があります。一つは、花びら形の格子が続くタイル風の柄。もう一つは、菱形やジグザグ、小さな記号が散らばる、ベルベルの女性たちが結んできたラグの柄です。このページで扱うのは後者です。ひとつひとつの印に意味があると言われますが、どこまでが本当で、どこからが売り文句なのか。分かっていることと分かっていないことを分けてお話しします。並んでいるラグは、モロッコで手結びされた記号柄のものです。
アトリエより
現在コレクションにあるモロッコ柄ラグ

アジラル「ウーヴン・ストーリーズ」
246 × 146 cm
€1,235

プティ・アジラル「パール・テイルズ」
146 × 102 cm
€1,525

ベニ・ムリルト「トープ・シンボル」
182 × 134 cm
€1,603

アジラル「ローズ・ロゼンジ」
310 × 83 cm
€1,547

アジラル「モチーフ・サンプラー」
300 × 80 cm
€1,547

ベニ・ムリルト「オーシャン・デプス」
300 × 200 cm
€3,124

アジラル「ノマディック・サイン」
273 × 151 cm
€1,287

アジラル「コーラル・スパイン」
300 × 190 cm
€1,797

アジラル「ガーデン・コラムズ」
300 × 215 cm
€1,797

アジラル「クロマティック・コンステレーション」
300 × 203 cm
€1,547

アジラル「グランド・シンボル」
315 × 194 cm
€1,547

プティ・アジラル「セイクリッド・ウール」
154 × 103 cm
€1,577
タイルの柄とラグの柄は別のもの
日本で「モロッカン柄」と呼ばれる連続模様は、モロッコの都市の建築やタイルの装飾から来ています。定規とコンパスで描く、正確にくり返す柄です。つくり手は職人の男性でした。
ラグの柄は、山の村の女性たちのものです。下絵はなく、記憶と手だけで結びます。くり返しは不正確で、途中で形が変わり、隅に一つだけ別の印が現れます。同じ国の柄でも、成り立ちがまったく違います。手結びのラグを探すなら、見るべきはこちらの柄です。
よく現れる形
いちばん多いのは菱形です。単独で、連なって、あるいは格子になって現れます。次にジグザグと山形。水や蛇、山並みにたとえられます。十字や×印、小さな四角、櫛のような形、点の列もよく見られます。
これらの形は、ラグだけのものではありません。同じ地域の陶器、刺繍、かつての入れ墨にも共通して現れます。つまり、一人の結び手の思いつきではなく、母から娘へ受け継がれてきた形の蓄えです。結び手はそこから選び、自分の順番で並べます。
意味について、正直なところ
菱形は女性や守り、ジグザグは水、といった説明をよく見かけます。研究者が村で聞き取った解釈には、たしかにそうしたものがあります。魔除けや豊かさへの願いに結びつける読み方も、広く語られています。
ただし、辞書のような決まった対応はありません。同じ形でも、地域や家によって呼び名も意味も違います。結んだ本人に尋ねても、「母がそうしていたから」という答えが返ることも多いのです。ラグを物語として読み解く説明は、半分は想像だと思ってください。確かなのは、その形が何世代も結ばれてきたということです。
記号柄のラグを部屋に置く
記号の散らばるラグは、絵のように働きます。白い壁、無地のソファ、木の床という静かな部屋に置くと、それだけで部屋に性格が生まれます。ほかに柄ものを足す必要はありません。
明るい地に色の記号が入るアジラルは、軽やかで親しみやすい印象です。地の色が深いものは、落ち着いて重みがあります。柄は汚れを隠してくれるので、子どものいる家やダイニングにも向いています。迷ったら、記号の数が少なく、余白の多いものから選んでください。
このページのラグについて
記号の柄のラグを六十三枚集めました。五十七枚がアジラルで、ベニムリルトが四枚、ベニワレンとベニムギルドが一枚ずつあります。三分の二は多色のラグで、生成りの地のもの、砂色の地のものが続きます。
200×300センチ前後のものが二十一枚、それより小さなラグが二十五枚、ランナーが九枚あります。小さなものは約100×140センチからです。一点ものですので、実寸は各ラグのページでご確認ください。送料・関税・税金込みでご自宅までお届けします。
当社について確かめられること
- 産地
- モロッコ製アトラス地方で手結びされたベルベルラグ。すべて一点ものです。
- 仕立て
- 手結びの羊毛各工程で検品——機械タフトは一切ありません。
- 配送
- 関税込み送料無料。関税と税金は価格に含まれています。
- 返品
- 14日間お届け時の状態で、購入代金を全額返金。
よくあるご質問
質問
- ベルベルラグの記号には意味がありますか?
- 守りや豊かさ、水などに結びつける解釈が伝わっています。ただし決まった辞書はなく、地域や家によって意味は違います。物語のような説明は、割り引いて受け取ってください。
- モロッカン柄とベルベルの柄は同じですか?
- 違います。モロッカン柄はタイルや建築に由来する、正確にくり返す模様です。ベルベルの柄は、女性たちが下絵なしで結ぶ菱形や記号で、不揃いなのが特徴です。
- 柄が左右対称でないのは不良品ですか?
- いいえ。下絵を使わず記憶で結ぶので、対称にはなりません。その不揃いが、手結びであることのいちばんの証拠です。
- 記号柄のラグはどんな部屋に合いますか?
- 無地のソファと白い壁の、静かな部屋によく合います。柄が汚れを隠すので、子ども部屋やダイニングにも向いています。

作品の背後にいる人
「ご購入の前に、実際の絨毯を自然光で撮った動画をお送りします——カタログ写真ではありません。メッセージには私自身が返信します。」
ユセフと申します。この市場は仲介者と、本物として売られる機械製の模倣品であふれています。私は織機のすぐ近くで育ち、その違いを知るに足る環境にいました。だからこそ ARINID を始めました。
当社が扱う作品はすべて一点もので、モロッコで手結びされています。お部屋に合う寸法をご相談されたいなら、私がメッセージの向こうにいます。この水準の絨毯は三十年の選択です。売り手の目をまっすぐ見られるべきです。
ユセフ
創業者、ARINID