Berber Muster: was die Zeichen im Teppich bedeuten, und was nicht

Am häufigsten ist die Raute: einzeln, in Säulen übereinander, ineinandergeschachtelt als Medaillon oder als Gitter über die ganze Fläche. Dann Zickzack und Winkel, oft in Reihen. Dazu kommen Kreuze und Andreaskreuze, kleine Quadrate, kammartige Formen, Dreiecke und Punktreihen.

Diese Formen gehören nicht dem Teppich allein. Sie finden sich in derselben Gegend auf Töpferware, in Stickereien, auf Schmuck und in den Tätowierungen, die Frauen früher trugen. Es ist ein gemeinsamer Vorrat, von der Mutter an die Tochter weitergegeben. Jede Knüpferin wählt daraus und ordnet auf ihre Weise an.

Forscher haben in den Dörfern nach Namen und Deutungen gefragt und Antworten erhalten. Die Raute wird häufig mit dem Weiblichen und mit Schutz verbunden, das Zickzack mit Wasser, Schlange oder Bergen, das Kreuz mit dem Abwehren von Unheil. Dass Muster Schutz bringen sollen, ist eine weit verbreitete Vorstellung.

Ein Lexikon gibt es aber nicht. Dieselbe Form heißt im Nachbartal anders und bedeutet etwas anderes. Viele Knüpferinnen antworten auf die Frage nach dem Sinn schlicht, ihre Mutter habe es so gemacht. Wer einen Teppich Zeichen für Zeichen als Lebensgeschichte liest, erzählt eine schöne Geschichte, mehr nicht. Sicher ist nur, dass diese Formen seit Generationen geknüpft werden.

Ein Teppich voller Zeichen wirkt wie ein Bild. In einem ruhigen Raum, weiße Wände, einfarbiges Sofa, Holzboden, gibt er dem Zimmer Charakter, und weitere Muster braucht es nicht. Je mehr freie Fläche zwischen den Zeichen bleibt, desto leichter fügt er sich ein.

Helle Azilal mit farbigen Zeichen wirken leicht und freundlich. Teppiche mit dichtem Bestand an Motiven, etwa Reihen kleiner Figuren, sind lebhafter und verzeihen im Alltag am meisten: Krümel und Flecken gehen im Muster unter. Wer unsicher ist, beginnt mit einem Stück, das wenige Zeichen und viel Grund hat.

Dreiundsechzig Teppiche mit Zeichen. Siebenundfünfzig sind Azilal aus dem Hohen Atlas, dazu kommen vier Beni Mrirt, ein Beni Ourain und ein Beni Mguild. Zwei Drittel sind mehrfarbig, die übrigen meist auf elfenbeinfarbenem oder sandfarbenem Grund. Zu sehen sind Rautensäulen und Medaillons, verstreute Figuren, Reihen kleiner Kreuze und ganze Sammlungen von Motiven.

Einundzwanzig Stücke messen um 200 × 300 cm. Fünfundzwanzig sind kleiner, ab etwa 100 × 140 cm, und neun sind Läufer von rund drei Metern. Jeder Teppich ist ein Einzelstück, und sein gemessenes Maß steht dabei. Geliefert wird zu Ihnen nach Hause, Versand, Zoll und Steuern sind inklusive.